The furnishings in the gallery lounge, chosen by Robert Redford, reflect his Sundance style.